Chant

 

E Pele, E Pele

 

Ho'omakaukau!

'Ae, E Pele! Pa!

E Pe-le, E Pe-le ka-'u - ka'u - li a-na

E Pe-le, E Pe-le hu-a-'i-na hua-'i-na

E Pe-le, E Pe-le 'o-ni lu-na 'oni luna

E Pe-le, E Pe-le 'o-ni la-lo 'oni la-lo

E Pe-le, E Pe-le a-'o *ku-i pe-'e-nui

Ha-' ina ka i-no-a No Pe-le, la, 'e-a

'E- a la, 'E-a la, 'E- a- a i e..............

 

 

Translation

 

Pele, Pele, hissing along

Pele, Pele, bursting forth

Pele, Pele, moving upward

Pele, Pele, moving downward

Pele, Pele, hide your big knees

The name chant is spoken,

This is for Pele.

 

 

Back to Home Page