|
Filip Vezdn (Wesdin) (1748-1806), hrvat rođen
u Donjoj Austriji, bio je misionar karmlićan u indiji. Autor je
"Sidharaban"-a, prve sanskritske gramatike u Europi, objavljene
1790. u Rimu. Pisao je brojna djela o kulturi Indije, a uz sanskrit
govorio je i Malayalam, jezik kojim se govori uz obalu Malabara.
Na molbu mjesnog vladara napisao je Englesko-portugalsko-malajalmsku
gramatiku. Njegova djela čuvaju se u Rimu, Beču i Uppsali. Vezdinov
lik je 1999. isklesan u bijeloj mramornoj ploči u Muzeju grada
Trivandruma, glavnom gradu Indijske države Kerala. Smatra ga se
jednim od pionira europske indologije. Na sanskritu, malayalanskom,
hrvatskom i engleskom jeziku ispisan je slijedeći tekst: Ivan
Filip Vezdin, Gradišćanski hrvat, Karmelićan, crkvenim imenom
Pavao od sv. Bartolomeja, misionar u Malabaru od 1776. do 1789.
napisao je prvu sanskritsku gramatiku i preteča je Indijskih i
Euroidijskih studija, na čast svojoj domovini, Hrvatima i Indijcima.
|
