Keltische Volkskunde: Der Traum
von Rhonabwy
Vor langer Zeit hat ein Mann Gerufen Madawg Powys
und seinen Bruder, ein Mann wenigeren Rangs, Iorwerth,
die äußerst geumrührt wurden, regiert
und wurde an Sehen der Ehre und der Kraft gepeinigt,
daß Madawg genossen hat, während er sich
selbst nichts gehabt hat. Er hat aus seinen Kameraden
und fördern-Brüdern für Rat gesucht,
und sie haben entschieden, daß einige von ihnen
zu Madawg gehen sollen, und haben um Vorkehrungen
für Iorwerth gebeten. Madawg hat angeboten, seinen
Bruder Kopf seiner Truppen, mit gleichem Rang, Ehre,
Armen zu machen, und Pferde, aber Iorwerth hat abgelehnt,
daß und ab gegangen ist, England, wo er hat
geschlachtet viele und verbrannte Häuser zu überfallen,
und hat Gefangene genommen. Madawg verliehen mit den
Männern von Powys, und sie haben entschieden,
hundert Männer in alle drei commots zu stellen,
Iorwerth zu suchen.
Diese Männer wurden in Didlystwn, eine kleine
Stadt in Rhychdir quartered, und Ein von ihnen wurde
Rhonabwy genannt. Rhonabwy, Kynwrig Rot Freckles,
und Cadwgawn ist das Stämmige, gekommen, Schutz
am Haus von Heilyn das Rote zu suchen. Wenn sie haben
erreicht sein Haus das sie daß eine alte Wurf-schwarz
Halle mit einer geraden Front gesehen haben, und genug
Kommen raucht davon. Innenseite haben die sie einen
bumpy pitted Boden gesehen damit schleimig mit Kuh
Jauche und Urin, daß wo es Löcher gab,
die ein Mann dürfte sinken zu seinem instep in
der Mischung von Wasser und Urin, und es alle wurden
gestreut mit locssen Stämmen deren die Rinder
hatten gegessen neigt. Als sie den forecourt sie erreicht
haben, einen staubigen abgewetzten Stock haben und
ein alt hag vor dem Feuer an einem Ende, und einer
gelben Ochse-Haut auf dem anderen gefunden. Als der
hag war kalt sie ein Schoß-vollen von chaff
auf das Feuer werfen würde. Der hergestellte
Rauch war so stark, daß es nicht leicht für
irgendeinen Mann war, damit hinaufzulegen.
Vorwort
