Nouvelles
Vous trouver:
Genetically modified pâture
Genetic modification pour être humain intention
Être humain  cloning
Éthique émission et opinion

Technical Informative
Étapes de cloning
 Supplémentaire Informative
     - FAQ
    - acronymes

Éthique Sujet
Plusieurs Émission
 Nouvelles one éthique émission

Supplémentaire
Questionaire.
Polls.
Jeux.
Nouvelles Articles.
Guider Voyage  w/ Illustrations.
Timeline de Génétique Recherche.
Forum/BBS.
Reaction.
Scruter.
Dessins animes.
Downloads.

Scientifique question [gene] comte
BOSTON (AP) Scientifique Savant, {Scientists} êtessont, sommes, es, {are} interrogeant{questioning} lesle, la, l', {the} trèsplupart, le plus de, le plus, la plupart de, la plupart, extrêmement, {most} surprenant{surprising} découverte{discovery} de{from} en dernierdernière, dernier, {last} hivernerhiver, {winter's} déchiffrant{deciphering} de{of} lesle, la, l', {the} être humainhumain, {human} [genetic] code{code} l'affirmation{the assertion} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} peuplerpeuple, personnes, gens, {people} prendreposséder, ont, avons, avoir, avez, ai, {have} uniqueseulement, seul, mais, {only} autour dede, {about} 30,000 [genes], ou{or} à peu prèsrudement, peu près, grossièrement, en gros, brutalement, {roughly} deux fois{twice} autant{as many} quelorsque, comme, aussi, alors, {as} lesle, la, l', {the} fruitsfruit, {fruit} volertransporter par avion, se déployer, s'enfuir, piloter, parcourir, mouche, fuir, braguette, aller en avion, {fly}. UNEUN, L', {A} nouvellenouveau, neuve, neuf, {new} analyse{analysis} suggérer{suggests} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} numéroternuméro, nombre, compter, chiffre, {number} c'est{is} trop bas{too low}, et{and} lesle, la, l', {the} véritableréelle, réel, {real} total{total} pouvionspouviez, pouvait, pouvais, pouvaient, ont pu, avons pu, avez pu, as pu, ai pu, a pu, {could} être{be} [considerably] plus grand{bigger}. ToutefoisPourtant, De quelque façon, Cependant, {However}, chercheurs{researchers} quiquelle, quel, {who} êtes venuvenu, suis venu, sont venu, sommes venu, es venu, {came} en haut{up} àde, contre, avec, {with} l'original{the original} formefigurer, figure, chiffre, avoir du sens, {figure} êtessont, sommes, es, {are} tenirsupporter, se planter, rester fidèle, planter, piquer, coller, canne, bâton, baguette, {sticking} àde, contre, avec, {with} lela, il, elle, {it}, au moins{at least} pourpendant, moyennant, malgré, depuis, {for} maintenant{now}. Scientifique Savant, {Scientists} prendreposséder, ont, avons, avoir, avez, ai, {have} longlongue, longtemps, {long} discuté{argued} terminésur, plus de, pendant, par-dessus, fini, en plus, de l'autre côté de, au-dessus de, {over} quecomment, comme, {how} un grand nombrenombreux, nombreuse, de nombreux, de nombreuses, beaucoup de, beaucoup, {many} [genes] lela, il, elle, {it} prend{takes} à{to} construireconstruction, carrure, bâtir, {build} uneun, l', {a} être humainhumain, {human}. Instruit{Educated} suppositionsupposer, penser, hypothèse, deviner, croire, conjecture, {guesses} prendreposséder, ont, avons, avoir, avez, ai, {have} portéeplacer, parcourir, mettre en rang, gamme, fourneau de cuisine, choix, chaîne, champ de tir, {ranged} en haut{up} à{to }150,000. L'émission{The issue} semblerparaître, apparaître, {seemed} réglé{settled} en dernierdernière, dernier, {last} Février{February}, quandlorsque, alors, {when} deuxdeux, {two} [competing] scientifique{scientific} équiperelais, {teams} publier{published} la première{the first} détaillé{detailed} regarder{look at} virtuellementpratiquement., pratiquement, de fait, {virtually} lesle, la, l', {the} toutparfait, entière, entier, complet, {entire} bibliothèque{library} de{of} [genetic] informativerenseignements, instructive, instructif, information, connaissances, {information} renfermercontenir, {contained} dansen, {in} toutchaque, chacune, chacun, {every} être humainhumain, {human} élémentcellule, {cell}. Tous les deuxLes deux, {Both} groupes{groups} [laid] éteintsorti, dehors, {out} lesle, la, l', {the} 3 la facture{billion} morceaux{bits} de{of} données{data} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} se maquillerse farder, maquillage, inventer, imaginer, compenser, {make up} lesle, la, l', {the} code{code}. Tous les deuxLes deux, {Both} utiliséeusagée, usagé, d'occasion, {used} ordinateurs{computers} à{to} distinguerdiscerner, différencier, {distinguish} l'infoles informations, {the information} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} c'est{is} [genes] de{from} lesle, la, l', {the} semblerressembler, regarder, regard, paraître, avoir l'air, aspect, apparence, allure, air, {look}-égalsemblable, pareille, pareil, {alike} remplir{filler}. Et{And} tous les deuxles deux, {both} êtes venuvenu, suis venu, sont venu, sommes venu, es venu, {came} en haut{up} àde, contre, avec, {with} à peu prèsrudement, peu près, grossièrement, en gros, brutalement, {roughly} les mêmesle même, la même, {the same} évaluerévaluation, estimer, estimation, devis, {estimate}: entre{between} 30,000 et{and} 40,000 [genes], àde, contre, avec, {with} lesle, la, l', {the} le meilleur{best} parierpari, enjeu, {bet} sousselon, moins de, en bas de, dessous, au-dessous, {under }35,000. Quelques-unesQuelques, Quelque, Quelqu'un, Quelqu éraillé, Quelconque, Du, Des, De la, De l', Certains, {Some} spéculerméditer, {speculated} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} lesle, la, l', {the} relativement{relatively} petit{small} numéroternuméro, nombre, compter, chiffre, {number} de{of} être humainhumain, {human} [genes] étaitétais, {was} sagegentille, gentil, bonne, bon, bien, bien, {good} nouvellesnouvelle, informations, actualités, {news}, parce queen raison de, {because} lela, il, elle, {it} moyens{means} moins demoins, {less} travaillertravail, ouvrage, opérer, oeuvre, fonctionner, fermenter, façonner, faire travailler, faire fonctionner, emploi, {work} à{to} comprenonscomprennent, comprenez, comprends, comprendre, {understand} quecomment, comme, {how} ilseux, elles, {they} toutestoute, tout, tous, {all} travaillertravail, ouvrage, opérer, oeuvre, fonctionner, fermenter, façonner, faire travailler, faire fonctionner, emploi, {work} et{and} peut-être{perhaps} traduire{translate} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} informativerenseignements, instructive, instructif, information, connaissances, {information} endans, {into} remèdeguérir, {cures} et{and} traitements{treatments} pourpendant, moyennant, malgré, depuis, {for} plusieursdivers, différent, certaines, {various} maladies{diseases}. À{To} un grand nombrenombreux, nombreuse, de nombreux, de nombreuses, beaucoup de, beaucoup, {many} scientifique savant, {scientists}, lesle, la, l', {the} réalitéfait, {fact} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} lesle, la, l', {the} deuxdeux, {two} groupes{groups} de façon indépendante{independently} arrivé{arrived} dans lesdans las, a la, à les, à la, à l', aux, au, {at the} pareillepareil, même, {same} numéroternuméro, nombre, compter, chiffre, {number} ontfait, avons fait, avez fait, as fait, ai fait, a fait, {made} lela, il, elle, {it} croyable{believable}. ToutefoisPourtant, De quelque façon, Cependant, {However}, uneun, l', {a} équiperelais, {team} être à la tête deêtre en tête de, tête, rôle principal, raccord, plomb, piste, mine, mener, laisse, diriger, conduire, avance, amener, {lead} près depar, en, {by} [Dr]. Michel{Michael} PréparerCuisinier, Cuire, Chef de cuisine, {Cooke} de{of} lesle, la, l', {the} [Genomics] ÉtablirOuvrir, Institut, Instituer, Entamer, {Institute} de{of} lesle, la, l', {the} [Novartis] RechercheFaire des recherches sur, {Research} FondementFondation, {Foundation} dansen, {in} [San] [Diego] être comparablese comparer, comparer, {compared} lesle, la, l', {the} deuxdeux, {two} groupes{groups'} résultatsconclusions, {findings} et{and} établirédifier, trouvé, fonder, créer, {found} éteintsorti, dehors, {out} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} ils avaient{they had} [identified] deuxdeux, {two} tout à faitplutôt, entièrement, complètement, assez, absolument, {quite} différent{different} [sets] de{of} [genes], àde, contre, avec, {with} uniqueseulement, seul, mais, {only} à peu prèsrudement, peu près, grossièrement, en gros, brutalement, {roughly} uneun, l', {a} 50 pour cent{percent} se chevaucherchevauchement, {overlap} entre{between} leurles, ils, eux, {them}. LesLe, La, L', {The} deuxdeux, {two} groupes{groups} entenduconvenu, {agreed} onesur, ouvert, en marche, allumé, {on} l'existence{the existence} de{of} autour dede, {about} 17,000 [genes]. Mais{But} autour dede, {about} 25,000 plus deplus, davantage de, {more} étionsétiez, étais, étaient, {were} établirédifier, trouvé, fonder, créer, {found} uniqueseulement, seul, mais, {only} près depar, en, {by} uneun, {one} groupergroupe, collectivité, {group} ou{or} lesle, la, l', {the} autre{other}. [``It's] uneun, l', {a} mâchoire{jaw}-[dropper''], ont ditdit, disions, disiez, disait, disais, disaient, avons dit, avez dit, as dit, ai dit, a dit, {said} PréparerCuisinier, Cuire, Chef de cuisine, {Cooke}, dontde qui, {whose} résultatsconclusions, {findings} êtessont, sommes, es, {are} publier{published} dansen, {in} Vendredi{Friday's} émissionémettre, résultat, question, publier, problème, numéro, mettre en circulation, issue, faire paraître, donner, distribuer, descendance, {issue} de{of} lesle, la, l', {the} revuejournal, {journal} ÉlémentCellule, {Cell}. SeulementJuste, {Just} quecomment, comme, {how} un grand nombrenombreux, nombreuse, de nombreux, de nombreuses, beaucoup de, beaucoup, {many} [genes] lela, il, elle, {it} prend{takes} à{to} construire{construct} uneun, l', {a} être humainhumain, {human} c'est{is} oncle{unclear} de{from} lesle, la, l', {the} toute dernièretout dernier, {latest} analyse{analysis}. Tant queTandis que, Quoique, Pendant que, Moment, Alors que, Alors, {While} PréparerCuisinier, Cuire, Chef de cuisine, {Cooke} croit{believes} 30,000 c'est{is} trop bas{too low}, il{he} évaluerévaluation, estimer, estimation, devis, {estimates} lesle, la, l', {the} total{total} c'est{is} probablement{probably} pasne...pas, ne ... pas, {not} plus deplus, davantage de, {more} quede, {than }60,000. PourPendant, Moyennant, Malgré, Depuis, {For} maintenant{now}, personnene...personne, {nobody} saitconnaît, {knows} quecomment, comme, {how} un grand nombrenombreux, nombreuse, de nombreux, de nombreuses, beaucoup de, beaucoup, {many} [genes] étionsétiez, étais, étaient, {were} mesdemoisellesrater, Mlle, manquer, Mademoiselle, Mademoiselle, louper, demoiselle, coup manqué, {missed} près depar, en, {by} tous les deuxles deux, {both} équiperelais, {teams} ou{or} quecomment, comme, {how} un grand nombrenombreux, nombreuse, de nombreux, de nombreuses, beaucoup de, beaucoup, {many} de{of} làceux-là, ces, celles-là, celles-la, {those} [identified] près depar, en, {by} seulementjuste, {just} uneun, {one} groupergroupe, collectivité, {group} vraimentsincèrement, {truly} êtessont, sommes, es, {are} [genes]. UneUn, {One} catalogoue{catalog} de{of} [genes] étaitétais, {was} compiler{compiled} près depar, en, {by} [Celera] [Genomics] (nouvellesnouvelle, informations, actualités, {news} toiletissu, palmure, {web} sítiossituaç, {sites}) de{of} [Rockville], [Md.], lesle, la, l', {the} autre{other} près depar, en, {by} uneun, l', {an} international{international} consortiumcomptoir, {consortium} être à la tête deêtre en tête de, tête, tête, chef, {headed} par le{by the} RessortissantNational, {National} Être humainHumain, {Human} [Genome] RechercheFaire des recherches sur, {Research} ÉtablirOuvrir, Institut, Instituer, Entamer, {Institute}. OfficielleOfficiel, Officiel, Fonctionnaire , Employé, {Officials} de{of} tous les deuxles deux, {both} [Celera] et{and} lesle, la, l', {the} consortiumcomptoir, {consortium} soutenirprétendre, lutter, {contend} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} la plus grande partie de{most of} lesle, la, l', {the} 25,000 [genes] établirédifier, trouvé, fonder, créer, {found} près depar, en, {by} seulementjuste, {just} uneun, {one} groupergroupe, collectivité, {group} ou{or} lesle, la, l', {the} autre{other} vouloirvolonté, testament, {will} s'avérer{turn out} à{to} être{be} [phonies], tellementsi, donc, aussi, ansi, ainsi, {so} lesle, la, l', {the} ultimedéfinitive, définitif, dernière, dernier, {final} réponserépondre, {answer} Mai{may} tranquilletout de même, toujours, silencieux, quand même, immobile, faire taire, encore, calmer, calme, apaiser, alambic, {still} être{be} quelque part{somewhere} autour deautour, {around }30,000. [``It's] voieroute, passage, manière, direction, chemin, {way} trop detrop, aussi, {too} [simplistic] à{to} ditesdisons, disent, dis, dire, {say} voustu, toi, te, {you} [can] additionner{add up} lesle, la, l', {the} non{non}-recouvrement{overlapping} [sets] et{and} trouversaisir, recevoir, obtenir, comprendre, avoir, attraper, aller prendre, aller chercher, acheter, {get} uneun, l', {a} plus grand{bigger} numéroternuméro, nombre, compter, chiffre, {number''}, ont ditdit, disions, disiez, disait, disais, disaient, avons dit, avez dit, as dit, ai dit, a dit, {said} [Celera] Le président{President} [Craig] OrificeDécharger, Conduit, {Venter}. [``They're] probablement{probably} faux{bogus.''} [Dr]. Franc{Francis} [Collins], être à la tête deêtre en tête de, tête, tête, chef, {head} de{of} lesle, la, l', {the} [genome] établirouvrir, institut, instituer, entamer, {institute}, entenduconvenu, {agreed} lesle, la, l', {the} total{total} c'est{is} invraisemblableimprobable, dissemblable, différent, {unlikely} à{to} se' développerpousser, grandir, faire pousser, devenir, cultiver, croître, augmenter, {grow} énormément{hugely}. [``It] [would] pasne...pas, ne ... pas, {not} étourdirstupéfier, abasourdir, {stun} myselfmoi, je, {me} si{if} ylà, {there} viragetournure, tourner, tournant, tour, tendance, se transformer, se tourner, se retourner, se changer, devenir, changer, {turned} éteintsorti, dehors, {out} à{to} être{be} 50,000,'' il disaitil a dit, {he said}. [``It] [would] étourdirstupéfier, abasourdir, {stun} myselfmoi, je, {me} trèsgrandement, beaucoup, {greatly} si{if} ylà, {there} étionsétiez, étais, étaient, {were} 100,000.'' [Dr]. [Gerald] [Rubin], uneun, l', {a} fruitsfruit, {fruit} volertransporter par avion, se déployer, s'enfuir, piloter, parcourir, mouche, fuir, braguette, aller en avion, {fly} spécialisteexpert, expert, compétent, {expert} dans lesdans las, a la, à les, à la, à l', aux, au, {at the} Université{University} de{of} Californie{California} àdans, en, chez, {at} [Berkeley], ont ditdit, disions, disiez, disait, disais, disaient, avons dit, avez dit, as dit, ai dit, a dit, {said} quelques-unesquelques, quelque, quelqu'un, quelqu éraillé, quelconque, du, des, de la, de l', certains, {some} scientifique savant, {scientists} suspectersuspecte, suspect, soupçonner, {suspected} tout le long de{all along} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that} lesle, la, l', {the} total{total} numéroternuméro, nombre, compter, chiffre, {number} [would] s'avérer{turn out} à{to} être{be} supérieur{higher} quede, {than }30,000. SonSienne, Sien, Ses, Sa, Les siens, Les siennes, Le sien, La sienne, {His} suppositionsupposer, penser, hypothèse, deviner, croire, conjecture, {guess}: Être humainHumain, {Humans} aurontaurons, aurez, auras, aurai, aura, {will have} 54,000 [genes], ou{or} quatre{four} le temps{times} plus deplus, davantage de, {more} quede, {than} lesle, la, l', {the} 13,600 dansen, {in} lesle, la, l', {the} fruitsfruit, {fruit} volertransporter par avion, se déployer, s'enfuir, piloter, parcourir, mouche, fuir, braguette, aller en avion, {fly} [Drosophila]. Scientifique Savant, {Scientists} couronscourez, courent, {are running} uneun, l', {a} [betting] poulepiscine, mettre en commun, mare, fonds commun, flaque, cagnotte, bassin, {pool} onesur, ouvert, en marche, allumé, {on} se quequoi!, quoi, qui, quelle, quel, que, qu'est-ce qui, qu'est-ce que, comment!, ce qui, ce que, {what} lesle, la, l', {the} total{total} serontserons, serez, seras, serai, sera, {will be}, et donc{and so} loin{far} 165 prendreposséder, ont, avons, avoir, avez, ai, {have} s'inscrire àpénétrer dans, noter, introduire, inscrire, faire inscrire, entrer à, entrer dans, entrer, {entered}. (lesle, la, l', {The} les fraisle coût, {cost} de{of} uneun, l', {a} parierpari, enjeu, {bet} rosierrose, rose, pomme, {rose} de{from} $1 à{to} $5 à la suiteaprès, {after} l'acquitement{the release} de{of} Février{February's} données{data.}) Tout de suiteEn ce moment même, {Right now}, à euxà elles, leurs, leur, les leurs, le leur, la leur, {their} moyennemoyen, {average} suppositionsupposer, penser, hypothèse, deviner, croire, conjecture, {guess} c'est{is} 61,710 [genes]. LesLe, La, L', {The} vainqueurlauréate, lauréat, gagnant, {winner} serontserons, serez, seras, serai, sera, {will be} choisi{chosen} dansen, {in} 2003, près depar, en, {by} quoiqui, quelle, quel, lequel, laquelle, ceux qui, ceux que, celui, celle, ce qui, ce que, ce dont, {which} le temps{time} lela, il, elle, {it} c'est{is} espéré{hoped} lesle, la, l', {the} réponserépondre, {answer} serontserons, serez, seras, serai, sera, {will be} sauter sansnette, net, liquider, libre, innocentre, frayer, faire évacuer, dégagé, dégager, déblayer, débarrasser, claire, clair, {clear}. [Collins'] parierpari, enjeu, {bet}, ontfait, avons fait, avez fait, as fait, ai fait, a fait, {made} deuxdeux, {two} l'année{years} il y a{ago}, étaitétais, {was }48,011. [``I'll] valoirtiens, tiennent, tenons, tenir, tenez, retenir, prise, maintenir, détenir, contenir, considérer, cale, avoir, {hold} [on''], il disaitil a dit, {he said}. [``I'm] pasne...pas, ne ... pas, {not} totalemententièrement, complètement, {completely} se rétracterrétracter, rentrer, escamoter, {retracting} thanksggivingça, qui, que, cette, celui-là, celle-là, cela, ce, {that.''}
Back