 |
Besides its magic characteristics, the laurel has also healing virtues. But for this usage, also, it has to be pulled out of the soil in the same ritual. The propitious time for picking up the laurel is the interval
between Easter and the Celebration of the Raising to Heaven. The girls accompanied and adviced by old women, go, loaded with gifs -especially good food- to the place that they marked during the day, so that they wouldn't have to
look for it in the dark. The girls are not allowed to speak to each other, until they reach the place where the plant is, or look back, for the efficiency of the plant not to disappear. Around the laurel the girls imitated the
lover's gestures, they stroke each other, hug, and even kiss. If the laurel is picked up for marriage, a magic song is sung: "Laurel, good lady, Wed me this month, If not this, the other one,
For me not to remain unmarried, As the hair has wore out under the pins, The fingers under the rings, And the neck under the beads." In the Lapus the laurel is picked "for marriage" in the Easter night or
in the next morning before sunrise. The girls put near the laurel painted eggs, Easter cake, wine, boiled ham, sponge cake, and other delicious cookings: "It is picked first thing in the morning, before sunrise. After they had
put the wine and the Easter cake, the girls would start dancing and behaving affectionately with each other and sing: " Laurel, laurel, good sister, It is you that I honour, With Easter cake and wine,
Let me be the one you honour, To be clean and beautiful, Beloved to the lads, Special among girls and boys." The girls who would pick the laurel for love, would take off all their clothes and stroke their skin with
laurel. The laurel is picked in diverse purposes and the gestures depend on these purposes. For example, a woman who picks laurel for saving her husband from the drinking vice, says it for many reasons: first, unpaid, the laurel
won't set its gift free; then, taken out of the soil and being discontent with the presents it's offered, it becomes threatening. There is the risk of hearing it by night, calling for those who had picked it and asking them to take
it back there, threatening the one who doesn't obey. Generally, there are two charm wordings for the laurel, one for good intentions and one for bad intentions. In most of the variants the laurel needs to be praised, as in the
variant of Ungureni: "Good morning lady Empress, The most beautiful and most special, The most good-hearted in the world, Your name is best known, I woke up in the morning, And I washed my face,
And then I ran to you, Upon the fresh dew, Untaken for love. I scattered the dew, I took the love, You are the flower of the flowers, In the masters' garden, And the beloved of all lads,
And you'll make me too, Be honourable like you. A desire makes me lust And I came here in the dusk, For you to help me, To make me be happy." |