Heimwee

Geldproblemen

          Natuurlijk waren niet alle emigranten blij in Michigan. Ze wilden ook wel eens terug naar Nederland. Ook kon dat niet altijd, ze hadden er geen geld voor. Ze hadden dan hun laatste geld uitgegeven aan de reis naar Michigan, of ze hadden het zelfs geleend. Maar dat betekende dus wel dat ze niet meer terug konden reizen naar Nederland.

Aanvaarden

          In verhouding gingen weinig emigranten terug naar Nederland, maar velen aanvaarden ook niet helemaal de Amerikaanse levenswijze.

Van Raalte

          Zelfs van Raalte kreeg last van heimwee. Naarmate de onvermijdelijke teleurstellingen van het leven vermeerderden, begon hij naar Nederland te verlangen. Hij wilde bekende plaatsen en vrienden zien. Van Raalte had ook problemen met het mislukken van zijn hechte Nederlands/Amerikaanse gemeenschap. Amerika was te groot, en dat werkt dan niet erg mee om hecht met elkaar te werken. Toen hij in 1874 in St. Louis, Missouri, keek naar de Hollands/Amerikaanse gemeenschap daar, voelde hij dat als een persoonlijke nederlaag. Hij zag dat daar de Nederlanders niks meer met Nederland wilde te maken hebben, en dat ze waren gesplitst in verschillende groepen (groepen gelovigen), en om elkaar heen liepen. Het was geen hechte gemeenschap.

Geen echte Amerikaan

Schrijven over Nederland

          De Nederlanders merkten op dat ze nooit een echte Amerikaan zouden worden, ze bleven vreemden. Ze wilden nieuws blijven hebben van hun familie, geboortedorpen, oogsten, en zelfs het weer in Nederland.
          Jacobus Petersen klaagde zelf dat zijn familie zo weinig schreef:

"Zoo de brief van U mij voorkomt is Nederland nog zoo als ik het verlaten heb, want gij schrijft mij nergens van de tijt is toch zekkerlijk verwissseld wand het zal daar doch ook wel winter geweest hebben en gij meld niets van geen koude of van ijs of van geen werk dus ik denk dat het zal allemaal wel zijn oude form hebben anders zoud gij mij wel een weinig vermeld hebben of Broeder Willem heeft niet veel lust tot het schrijfen gehad wand hij sturde een half vol blad dat de andere zij kon hij mij dat wel vermeld hebben doch ik was blijde met den Brief in dat er geen klaagliederen in voorkwamen van de winter..."

Bekend...

          Sommige emigranten vroegen produkten uit Nederland om mee te brengen, zoals tabak of pijpen. Ook vroegen sommigen of er nog steeds een oude en vertrouwde gewoonte was in Nederland:

"Moeder is dat bij u nug zoo 'n gewoonte, kooken en kook bakken, en oude yaars wourd vlees eten?"

Oftewel...