The Dakota Territory is struck with the smallpox epidemic and Calamity Jane pretends to be a man to nurse the ill