Terug

Hoofdstuk 2 [3] [4]

Welkom bij het eerste deel van 'De eerste les Latijn' en veel succes!

Het latijn kent net als onze taal een onderwerp en een lijdend voorwerp. Wij zullen nu het onderwerp het subject noemen en het lijdend voorwerp zullen we object noemen. Het subject is het mens, het dier of het ding dat bezig is iets te doen. Het object is het mens, het dier of het ding waarmee iets gedaan wordt. Het latijn kent verder nog 5 naamvallen in het enkelvoud en in het meervoud. Het subject staat in de eerste naamval, de nominativus, het object staat in de vierde naamval, de accusativus.

Voorbeelden:
filia (dochter)	= nominativus
filiam	= accusativus
avus (opa)	= nominativus
avum	= accusativus
pater (vader)	= nominativus
patrem	= accusativus

Vertaling

Zullen we maar even iets gaan vertalen? Ja dat gaan we maar even doen. De woordenlijst staat onder het verhaal. U kunt op de woorden die onderstreept zijn, klikken en u ziet de betekenis bovenaan achter het zojuist aangeklikte woord staan. Als u dan weer terug wilt gaan naar de vertaling, klikt u op het pijltje achter de betekenis van het woord. U kunt uw vertaling rechts van de Latijnse tekst intypen. Succes!

Woordenlijst
domus	= huis
ecce	= kijk
est	= is
pater	= vader
in tablino	= in het werkvertrek
sedet	= zit
avus	= opa
in cubiculo	= in de slaapkamer
dormit	= slaapt
senex	= oude man
semper	= altijd
diu	= lang, lange tijd
in atrio	= in het atrium
mater	= moeder
circumspectat	= kijkt rond
feles	= poes
in horto	= in de tuin
columna	= zuiltje
stat	= staat
in columna	= op het zuiltje
cogitat	= denkt
carpe diem	= pluk de dag

We gaan nog even kijken of je het nog weet van de nominativus en accusativus. U kunt weer rechts van de zinnetjes uw vertaling intypen.