The Irish Tricolour Flag, a symbol for Nationalists

The Union Flag, a symbol for Unionists

El actual conflicto en Irlanda del Norte existe entre NACIONALISTAS, quienes quiren una Irlanda unida y quienes son predominantement de religión católica; y UNIONISTAS, quienes quieren que Irlanda del Norte continúe perteneciendo al Reino Unido, y quienes son predominantemente de religión protestaute. Los Nacionalistas, quienes son partidarios del uso de la violencia para alcanzar sus objetivos son conocidos como REPUBLICANOS; y los Unionistas son conocidos como LEALES. Sin embargo, no todos aquellos que se considerán Republicanos o Leales son partidarios del uso de la violencia. Desde 1969, el ejército Británico ha sido desplegado continuamente en Irlanda del Norte a causa de dicho conflicto.

El 9 de agosta de 1971, el gobierno unionista de Irlanda del Norte (conocido como el gobierno Stormont), con el apoyo del gobierno Británico, impuso el recurso de encarcelamiento sin derecho a juicio. A fines de 1971, alrededor de 900 personas, en su mayoria Nacionalistas, fueron encarceladas, violando los estándares internacionales del derecho a un juicio justo. Al mismo tiempo que dicho recurso fue introducido, se impuso la prohibición por 6 meses de demostraciones de emergencia en vigor a la techa. La NICRA (Asociación de los Derechos Civiles de Irlanda del Norte), tormada en 1967 para combatir la generalizada discriminación politica y social contra los Católicos en Irlanda del Norte, convocó una manifestación en Derry, el domingo zo de enero de 1972, en protesta contra la proscripción del derecho a manitestarse y en protesta contra la imposición del recurso de encarcelamiento sin derecho a juicio.

Extracto del "Eyewitness Bloody Sunday",editado por Don Mullan.