On Sun Nov 8 00:10:49 1998,
The following information was submitted:
Name = ADOLFO L. G. R.
Submit_by =
Time = OCTOBER 31ST 1998
Location = HONDURAS , CENTRAL AMERICA
Dear Sir/Madam,
MITCH has left HONDURAS entirely devastated. 1.5 Million people are affected 800,000 families are homeless 750,000 children without Shelter, Food, Clothing and Medicine Approximately 5000 people have lost their lives and many are unaccounted. Food and clean Water is extremely scarce Milk for babies is urgently required 78% Agriculture products, Livestock and houses , small farmers were destroyed Diseases, there is an outbreak of diseases which were under control. 94 bridges have been washed away which has hampered the transportation IHNFA - National non-profit Organization for Children and Families urgently requests your support of any amount to help the Honduran Children and families to rebuild their homes and their farms for their livelihood. MITCH has been unexpected financial burden on IHNFA, which does not have the budget to deal with a catastrophe of such magnitude. For more!
information on the specific items required and destruction of the Honduras you are welcome to visit the site: (links outdated) IHNFA requests your immediate help for following items: Tin Food, Flour, Grain, Sugar, Beans Powder Milk Medicines Clothes and Shoes for children Bottle water, mobile toilet Your financial assistance of any sum can be donated at the following address: (links outdated) INHFA and the children of Honduras thank you for your time and your kind assistance. Sincerely !
Apreciables Senores /as Mitch ha dejado el país Hondureño tot
almente destruido 1. 5 millones de personas han sido afectados Mas de 800,000 personas han perdido sus casas 750,000 niños han quedado sin vivienda, alimentación, ropa y medicina Aproximadamente 5,000 personas han perdido sus vidas y muchas mas no han sido encontradas todavía. El agua es extremadamente escasa. La leche para alimentar los bebes es urgentemente requerida. 78% de los productos agrícolas, ganado y casas han sido destruidas. Enfermedades previamente controladas comienzan a manifestarse 94 puentes han sido destruidos el cual ha impedido el transporte. INHFA - Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia urgentemente clama su apoyo de cualquier cantidad para ayudar a los niños Hondureños y familias y así reconstruir sus casas y sus fincas para sobrevivir. MITCH se ha convertido en un gasto inesperado para el Instituto, quien no posee el presupuesto indispensable para cubrir todas las necesidades creadas por esa catástrofe. Para mas información de la destrucción d!
e Honduras será bienvenida a visitar los siguientes sitios: (outdated) INHFA le pide su ayuda inmediata en los siguientes productos: Alimentos enlatados, harina, granos, azúcar, leche, medicinas (especifica visite www.ser.hn) ropa, y zapatos para niños, agua, letrinas móviles. A la siguiente dirección: (outdated) IHNFA, los niños de Honduras le agradecen su tiempo y asistencia Sincerame!
nte Madames et Monsieurs, Celui-ci est un message que nous vous envo
yons dès le Honduras, Amérique Centrale. Mitch à été un terrible phenomène naturel, lequel nous a déjà causé de la destruction et de la mort de notre population, spécialement au nord et centre du pays. Nous avons déjà un peu d'information qui nous dit que: 1,5 millions de familles ont souffert directement les conséquences de Mitch 800,000 de familles ont perdu leur maisons 750,000 d'enfants ont besoin de nouriture, medecines, eau et de vêtements Il y a à peut prêt 5,000 personnes qui sont mortes C'est urgent d'avoir du lait pour les enfants plus petits Le 78% de toute la production agricole nationale est perdue Les maladies communes comme les respiratoires, de la peau et de l'estomac commencent a être un vrai problème puisque c'est difficile de les controler si ont n'a pas de medecines pour tout le monde. Il y a plusieurs parts du pays où c'est impossible d'y arriver parce-que il y a 96 ponts détruis Toute cette information peut être verifiée à: (outdated)!
as.hn www.sre.hn C'est pour tout cela que nous vous demandons de l'aide avec urgence. IHNFA est une institution nationale qui a la mission de travailler pour l'enfance et la famille hondurienne. Nous sommes en train d'aider de plusieurs manières a notre peuple mais les besoins sont si grands que c'est presque impossible pour notre gouvernement de donner tout ce qui est indispensable. Alors, c'est urgent pour nous de vous demander de l'aide ainsi: Medecines Vêtements et souliers pour les enfants et leur parents Eau en bouteilles Sucre, farine, nouriture pour les bebés Lait en poudre Toilettes mobiles Vous pouvez aussi envoyer vos donations à: (outdated) IHNFA et les enfants du Honduras vous remercient pour vôtre temp!
s et vôtre aide. Sincèrement,