| Word | Translation |
| kama'aina | resident of Hawaii |
| keiki | child |
| aloha | hello/good bye (depending on situation) |
| mahalo | thank you |
| kahuna | Hawaiian priest |
| ohana | family |
| kokua | aid or help |
| aina | land |
| heiau | ancient Hawaiian shrine |
| haole | foreigner; caucasian |
| luau | party/feast |
| ono | delicious |
| wahine | woman |
| kane | man |
| pau | done; complete |
| papolo | a person of African descent |
| ali'i | chief |
| mauka | towards the mountain side |
| makai | towards the ocean |
| mauna | mountain |
| mo'i | king |
| malama ka aina | protect the land |
| leeward | area to which the air blows to |
| windward | area from which the air blows from |
| kau kau | time to eat |
| puka | hole |
| choke | plenty/abundance |
| tita | man-like woman |
| ho'oponopono | "to make right" |