ASL

AmericaN Conversation

If you have not already downloaded the RealPlayer viewer, click here. Links from words will load video streams that require the RealPlayer plug-in to view.

NOTE: To keep the RealPlayer viewer on top of other windows, toggle on the "Always on Top" option from the Edit menu on the RealPlayer viewer. You may also want to grab the vertical frame bar and move it to the side and position the RealPlayer window so you can easily click to the next word you want to see. If the video doesn't move after it is downloaded, hit the play button on the viewer.

VOCABULARY
ASL NSL version
Hi. How are you? Hei, hvordan har du det?
I'm fine, and you? Jeg har bare det bra, og du?
You? Fine. What is your name? Hva heter du?
My name is Jeremy. And you? Jeg heter Jeremy, og du da?
My name is Erin. Jeg heter Erin.
Nice to meet you. Nice to meet you, too. Hyggelig å treffe deg. (Nice to meet you, too.)
(Nice to meet you too) Det er også hyggelig å mote deg.
Where are you from? Hvor kommer du fra?
I am from Kansas City and you? Jeg kommer fra Kansas City, og du da?
I am from Bergen. Jeg kommer fra Bergen.
How old are you? Hvor gammel er du?
I am sixteen years old. Jeg er seksten år.
Where do you go to school? Hvilken skole går du på?
I go to Pembroke Hill. Jeg går nå på Pembroke Hill.
What do you study? Hvilken studerer du?
I study mathematics. Jeg studerer matematikk.
What are you doing now? Hva gjør du akkurat nå?
I am going to visit friends now. Do you want to come with me? Jeg besøke en venn av meg. Kom du med meg?
Sure. Sikkert, ja.

 

Table of contents link