Entrevista con el señor Phil Zimmermann- Inventor del PGP
El lugar: Nosotros en la India y el Señor Zimmermann desde su oficina en California, Skype.
La fecha: 5:30 am nuestro tiempo y 4:00 pm su tiempo, el Viernes 29 de Febrero, 2008
El tema: PGP, criptografia y su futuro
Jason hacia las preguntas mientras Namrita tomaba nota
J- Buenas tardes señor Zimmermann! Soy Jason del equipo de ThinkQuest y aquí tenemos con nosotros a Namrita y nuestro entrnador asistente Kishore
PZ- Hola Jason, contento de estar aquí!
J- Nos gustaria entrevistarlo acerca la criptografia y su futuro, empezamos señor Zimmermann?
PZ- Claro
J- Nuestra primera pregunta para usted es: Nos podria decir cual fue su inspiracion para trabajar en este campo? Usted sabe ese algo inicial? Fue una pasion desde el principio o lo descubrio por casualidad?
PZ- bueno, yo siempre estuve interesado en la criptografía desde que tenia de pronto 10 años, pero me interese en el lado político de la criptografía durante 1980 cuando estuve en um movimiento por la paz. Sentí que el moviendo por la paz en los Estados Unidos necesitaba tener alguna manera de proteger sus datos del gobierno. Con la invención de la clave publica la criptografía en 1970, me volví incluso mas interesado en la criptografía... en 1980 trate de pensar en maneras de aplicarlo en organizaciones políticas.
J- Hemos escuchado y leído mucho sobre PGP, pero siempre es bueno escucharlo del mismo inventor. Podría decirnos en pocas palabras de que se trata el PGP
PZ- Si! PGP es un paquete de software de cifrado para correo electrónico. Lo desarrolle en 1991 y lo lance al Internet. Se extendió por el mundo y se volvió popular, pronto después de lanzarlo tuvo la atención del gobierno de los Estados Unidos y asumieron la posición que, exportaron ilegalmente PGP violando los controles de importación de tecnología militar por eso trataron de encarcelarme, esto tuvo un efecto secundarios no deseado hacer el PGP mas popular.
J- A veces las personas nos ayudan sin ellos saberlo. Leímos en alguna parte que la idea de PGP lo golpeo cuando era parte de una protesta. Podría guiarnos sobre que fue lo que estaba pasando por su mente cuando creo este producto? Usted sabe la idea inicial?
PZ- bueno no fue por que yo era parte de una protesta, fue un solo evento. Yo fui parte de un movimiento político durante la década entera de 1980. Me interese en el en la mitad de 1980, la idea de hacerlo. Más o menos en 1984 es cuando yo primero empecé a pensar sobre hacerlo.
J- Entonces la versión actual del PGP, fue lo que usted ambiciono años atrás?
PZ- Bueno, no esto es Dieciséis años después de su invención inicial. Ha cambiado mucho en estos Dieciséis años, tiene muchas características nuevas, hay unidades de discos encryptados, hay nuevos algoritmos, hay una variedad de cosas.
J- Cambiando un poco el tema, cual es su pocision el debate eterno entre la privacidad personal y la seguridad nacional?
PZ- Bueno, um yo creo que de alguna manera privacidad personal esta vinculada con la seguridad nacional, no creo que sean mutualmente exclusivos. No creo que sea una suma total de cero. Yo creo que toda la sociedad se beneficia de tener privacidad personal y ese es un aspecto de la seguridad nacional, si la gente no tiene privacidad personal, cambia a toda la sociedad, determina nuestras instituciones democráticas y en efecto seria una amenaza a la seguridad nacional.
J- Cual es su posición sobre el esquema de la Gestión de los derechos digitales?
PZ- Bueno, creo que DRM es un timo recado. Creo que es una meta inalcanzable. Es un problema que no puede resolverse. Si publica una obra y desea que todos los ciudadanos estén en condiciones de escuchar la música o ver la película o lo que sea que es, en algún punto tiene que ser descifrado por lo que se puede oír o ver, y se puede copiar en ese punto después de su sido descifrado,. Así DRM, es decir, usted sabe, imposible. Hay regímenes que trataron de implementar DRM, pero todos ellos se pudieron romperse.
J- Entonces que cree que el futuro guarde para PGP y la criptografía en general?
PZ- Bueno, creo que vamos a ver más y más criptografía en todas partes de nuestra vida. Vamos a ver en los teléfonos, por ejemplo. Eso es algo que estoy trabajando en este momento. Que la ubicuidad de la criptografía se propague. Algo que me interesa también es que recientemente hubo un nuevo interés en lo que sucede a las personas que están haciendo viajes, y los viajes de negocios son portadores de sus computadoras portátiles y con ellas el control de las fronteras, los guardias fronterizos y buscan sus computadoras portátiles y usted sabe, Cuando se viajaba, en los viejos tiempos usted podía decidir que poner en su maleta y simplemente no poner nada peligroso en su maleta asi no podrían buscar en su casa cuando estaba de viaje, pero cuando usted tiene un ordenador portátil ahora, la totalidad de toda su vida está en su ordenador portátil. No es sólo algo que llevar cuando se viaja, es algo que usamos todos los días para todos sus negocios y su vida personal y si se puede buscar, esto es grave llevando a cabo las libertades civiles, de su tipo, como la búsqueda de su casa en cualquier momento que quieren y lo que pienso es que la criptografía se volverá más importantes para la protección de los viajeros de negocios cuando se llevan computadoras portátiles con ellos y cruzar las fronteras. Ahora, en cuanto el futuro de la criptografía, no le estoy dando el futuro de la criptografía. Sólo le estoy diciendo a usted acerca de las cosas que son interesantes para mí en este momento. No sé cual será el futuro de la criptografía. La mejor manera de predecir el futuro es crearlo.
