O que dizem as Crianças-Gentileza do Brasil
(Kindness Kids Speak Out from Brazil )
Qual foi a atitude mais gentil que alguém já teve com você? (What is the kindest thing anyone has ever done for you?)
A minha irmã Débora sempre está perto de mim quando eu preciso de alguma coisa. Eu acho que se alguma pessoa é gentil comigo é ela. ~ Tamíria-7D (My sister Débora is always close to me when I need something. I think that if any person is kind to me is she. ~ Tamíria)
A atitude mais gentil que tiveram comigo foi quando eu estava indo embora da escola (de ônibus, para a casa da minha avó), uma moça gentil viu que eu estava cansada e me ofereceu um lugar para sentar. ~ Natália-7D (The kindest attitude that someone took me was when I was going away from the school (by bus, to the house of my grandmother), a kind girl saw that I was tired and offered me a place to sit. ~ Natália)
A atitude mais gentil que alguém teve comigo foi quando eu estava triste e essa pessoa veio me dar alguns conselhos. ~ Sabrina-7C (The kindest attitude that someone had done for me was when I was sad and that person has given me some advice. ~ Sabrina)
Acho que só a presença que eu tenho de meus amigos, familiares e das pessoas que estão ao meu redor e gostam de mim já é uma grande gentileza. ~ Letícia-7B (I think just the presence I have of my friends, my family and the people who are around me and like me, all this is already a great kindness. ~ Letícia)
A atitude mais gentil que tiveram comigo foi quando eu caí de bicicleta e um senhor me ajudou a levantar. ~ Maiara-7B (When I fell from my bicycle and a gentleman helped me raise. ~ Maiara)
Um amigo me ajudou a estudar para a prova. ~ Luís Guilherme-7B (A friend helped me to study for the test. ~Luís Guilherme)
Foi quando eu estava muito triste por alguns motivos e minha amiga Bianca veio falar comigo.... ~ Rafaela-7D (When I was very sad for a few reasons and my friend Bianca came to talk to me .... ~ Rafaela)
Foi quando eu estava injuriado e bravo com tudo e todos, uma pessoa veio falar comigo e me ajudar perguntando o que aconteceu. ~ Jefferson-7D (When I was insulted and angry with everything and everyone, a person came to speak to me and helped me asking what happened. ~ Jefferson)
Foi quando meu avô faleceu e meus amigos me deram a maior força. ~ Benjamin-7D (When my grandfather died, my friends gave me the greatest strength. ~ Benjamin)
Quando eu me machuquei, quase todos os meus amigos da rua foram me visitar. ~ Marlon-7B (When I was hurt, almost every friends from my neighborhood went to visit me. ~ Marlon)

Qual foi a atitude mais gentil que você já teve com alguém? (What is the kindest thing you have ever done for someone else?)
Eu estava com minhas amigas e nós ajudamos uma senhora a procurar um papel do qual ela necessitava para levar ao médico, pois tinha uma consulta marcada. ~ Ingrid-7D (I was with my friends and we help a lady to seek a paper for which she needed to take to the doctor because had a consultation scheduled. ~ Ingrid-7D)
Meu amigo caiu de bicicleta, todos ao meu redor riram dele, mas eu fui ajudá-lo. ~ Benjamin-7D (My friend fell on a bicycle, everybody around me laughed, but I was helping him. ~ Benjamin-7D)
Uma idosa estava em pé no ônibus e eu dei meu lugar para ela! ~ Rafaela-7D (An elderly woman was standing on the bus and I gave my sit for her! ~ Rafaela-7D)
Uma senhora cega estava com dificuldade para atravessar a rua e eu a ajudei. ~ Natália-7B (A blind woman was having trouble crossing the street and I helped her. ~ Natália-7B)
Um assaltante foi roubar uma moto na rua onde moro e deu um tiro no dono da moto. Eu e meu irmão socorremos o dono da moto que estava baleado. ~ Márcio-7B (A burglar was stealing a motorcycle on the street where I live and took a shot at the owner. My brother and I helped the owner who was shot. ~ Márcio-7B)
Houve uma batida de carro e eu corri para sinalizar que tinha um carro batido na estrada. ~ Misael-7A (There was an accident with a car and I signalized that a car had crashed on the road. ~ Misael-7A)
Eu estava na praia e um menino estava se afogando. Não havia ninguém por perto e, embora eu não soubesse nadar direito, pulei na água e ajudei o menino. ~ Jéssica-7B (I was on the beach and a boy was drowning. There was nobody around, and although I do not know swimming right, I jumped in water and helped the boy. ~ Jéssica-7B)
Ajudei um senhor que tinha caído na rua. ~ Jefferson-7D (I helped a man who had fallen in the street. ~ Jefferson-7C)
Emprestei dinheiro ao meu amigo para que ele pudesse tomar o ônibus. ~ Wellington-8A (I lent money to my friend so that he could take the bus. ~ Wellington-8A)
Quando a casa do meu amigo pegou fogo, eu o ajudei a apagar e dei algumas das minhas roupas para ele, porque ele tinha perdido tudo. ~ Yan-7A (When my friend's house caught fire, I gave some of my clothes for him, because he had lost everything. ~ Yan-7A)
|
|