'Twas dans les jours de soixante-dix-six
Quand freemen jeune et vieux
Tout battu pour l'Indépendance alors
Chaque héros courageux et hardi!
'Twas alors le noble Etoiles et Raies
Dans le triomphe a apparu
Et défendu par les patriotes courageux
Les Volontaires Yankee
'Tis que mon plaisir pour marcher et se battre
Comme un Volontaire de New York!

Maintenant, il y a nos Régiments de Ville
Seulement voir ce qu'ils ont fait:
Le premièrement offrir à l'Etat
Pour aller à Washington
Pour protéger la Capitale Fédérale
Et le drapeau qu'ils aiment si cher!
Et ils ont fait leur devoir noblement,
Comme les Volontaires de New York!
'Tis que mon plaisir pour marcher et se battre
Comme un Volontaire de New York!

Les Rebelles hors dans Maryland
Ils ont déliré fâchément et ont juré,
Ils laisseraient aucun de nos troupes d'Union
Passer par Baltimore
Mais le Régiment de Massachusetts
Aucuns traitres ont fait ils craignent
Mais a battu leur façon à Washington
Comme les Volontaires Yankee!
'Tis que mon plaisir pour marcher et se battre
Comme un Volontaire de New York!