Die Rebellischen Füße sind auf unserem Ufer,
Maryland, mein Maryland!
Ich rieche 'em eine halbe Meile oder mehr,
Maryland, mein Maryland!
Ihr shockless ist hordes an meiner Tür,
Ihre betrunkenen Generäle auf meinem Boden,
Was kann jetzt sweeten Baltimore?
Maryland, mein Maryland!
Hark zur entsetzlichen Berufung unserer Nasen,
Maryland, mein Maryland!
Ach knien unwashed Rebs zu Ihnen wir!
Maryland, mein Maryland!
Wenn Sie können kaufen Seife, ach nicht stiehlt
Jener kostbare Artikel-ich fühle
Wie Kratzen vom Kopf zu Absatz
Maryland, mein Maryland!
Sie werden dick mit Schlamm und Staub bedeckt,
Maryland, mein Maryland!
Als ob Sie auf einer Büste gewesen waren,
Maryland, mein Maryland!
Erinnern Sie sich an, es ist kaum gerecht,
Um einen dreckigen Mitstoß zu haben
Bevor uns, wird er geschrubbt fust bis gewesen,
Maryland, mein Maryland!
Ich sehe nein auf thy Backe errötet,
Maryland, mein Maryland!
Es wird gewaschen für viele pro Woche nicht gewesen,
Maryland, mein Maryland!
Um thee zu erhalten, reinigen Sie-tis Wahrheit die ich spreche-
Werden Sie schmutzig jeder Bach und Flüßchen,
Von Potomac zu Chesapeake
Maryland, mein Maryland!