La trompette semble de la montagne à la rive,
Vos épées et vos lances doit slumber non ,
Se jeter en avant à la lumière du soleil votre bannière sur haut,
Inscrit avec le watchword: "Nous conquérons ou mourons!"
Inscrit avec le watchword: "Nous conquérons ou mourons!"

Mars sur au champ de bataille, là-bas faire ou oser,
Avec l'épaule à l'épaule que tout danger pour partager,
Et laisser votre anneau de watchword fier jusqu'à le ciel,
Jusqu'à ce que les re-échos d'arc bleus, "Nous conquérons ou mourons!"
Jusqu'à ce que les re-échos d'arc bleus, "Nous conquérons ou mourons!"

Presser le pas undaunted, ni penser de retraite,
L'hôte de l'ennemi sur le seuil pour rencontrer,
Frapper la firme, jusqu'à ce que le foeman avant de vous volerez,
Epouvanté par le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"
Epouvanté par le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"

Aller en avant dans le chemin que nos aïeuls ont marché,
Nous nous battons aussi pour la Liberté, notre Capitaine est Dieu,
Leur sang dans nos veines, avec leurs honneurs que nous rivalisons,
Leur était aussi, le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"
Leur était aussi, le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"

Nous frappe pour la du sud-Montagne, Vallée, et Plaine,
Pour le Sud que nous conquerrons, maintes et maintes fois,
Son jour de salut et triomphe est nigh,
Notre alors être le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"
Notre alors être le watchword, "Nous conquérons ou mourons!"