Sonny is interviewing Remco

In this movie you can see Remco and André (the father of Remco).
You can not see Sonny, but you can hear his voice.
Sonny is behind the camera.

You can see Remco and André (his father) using sign language.
In the table below you can read the translation of this interview.
Remco lives in Groningen during weekdays and during the weekend with one of his parents (who are divorced).

S = Sonny
R = Remco
A = Andre (Remco's father)

Dutch	English
R: Ik heet Remco	R: My name is Remco

S: Hoe oud ben je?	S: How old are you?
A: Hoeveel jaar ben je ?	A; How many years are you?
R: viertien, bijna vijftien ?	R: Fourteen, almost fifthteen.

S: Waar woon je?	S; Where do you live?
A: Waar woon je?	A: Where do you live?
R: Bij papa, bij mama en in Groningen	R: With my dad, my mom and in Groningen.

S: Wat wil je later worden?	S: What do you want to become later?
A: Wat wil je doen als je groot bent?	A: What do you want to do when you grow up?
R: Meester	R: School teacher

S: begrijp je wat ik zeg?	S: Do you understand what I am saying?
R: haalt zijn schouders op...	R: Shrugs his shoulder.
A: nee dus.Sommige mensen kan hij moeilijke verstaan. Sommige wel. Je moet heel duidelijk articuleren.	A: So that means: No. He cannot understand eveybody. You have to speak with good articulation.

Click here to watch Remco doing the ABC
Click here to watch a movie with André he is the father of Remco en he tells about how other people reacts on Remco.

"I have always thought it would be a blessing if each person could be blind and deaf for a few days during his early adult life.
Darkness would make him appreciate sight; silence would teach him the joys of sound"