|
|
| |
| Die
Formung unserer Gruppe |
|
Entdecken Sie, wie die website geplannt und gemacht war:
--> Die Formung unserer
Gruppe
--> Die Gruppe war
schließlich ganz
--> Das letzte
Hindernis
|
| |
| Die
Formung unserer Gruppe |
|
|
Das Wort Thinkquest' bedeutete unserer Gruppe wenig bevor
wir die Herausforderung wählten unsere eigene Web-Seite zu
entwickeln. Um ehrlich zu sein, wußte einer unserer Mitglieger,
Zhi Yong, schon seit Jahren von diesem Wettbewerb, aber dachte nie
daran teil zu nehmen, bis letzten Oktober, als endlich die ersten
Schritte genommen wurden eine Gruppe zu formen für dieses Projekt.
Um eine Gruppe zu finden die interessiert genug war nicht nur an
einer Web-Seite zu arbeiten sondern auch bereit waren 110% hineinzustecken,
war keine leichte Aufgabe. Zhi Yong machte Verbindung mit Ashlee,
der anderen Studentin aus Middlemount und sie formten eine Gruppe
mit einem dritten Klassenkameraden, der nach einem Monat aufgab.
Das Problem lag an der kleinen Auswahl, da Middlemout eine ganz
kleines Dorf ist, von nur 3 000 Personen mit einer Schule von nur
500 Studenten vom ersten bis zum zwölften Schuljahr. Das größere
Problem war aber der Mangel an Begeisterung und der fehlende Geist
der Errungenschaft, der doch eines der Hauptgründe unsere Gruppe
war für die Entscheidung an ,Thinkquest' teilzunehmen. Alle
in unserer Gruppe sind schwere Arbeiter, deren Grenzen ständig
durch Einsatzvermögen herausfordert und erweitert werden. Endlich
wurde eine ernste Gruppe geformt durch Kontakte mit Leuten Übersee
und Besprechungen unter alten Freunden. So schloße sich also
Qing Qing [Zhi Yong's zweite Kusine] und Lea [von einem Dorf vier
Stunden Autofahrt weg] mit an. Das Resultat war das jedes Mitglied
Kontrolle nahm ueber eine Sprachenuebersetzung und ein Mitglied
das bauen der Web-Seite übernahm. Die Position des Gruppenführers
wurde dem Herrn Thomas, der Komputer Technologe von Middlemount
Community School, anvertraut - ein enthusiastischer Mensch der nie
unsere Entscheidungen in Zweifel zog. Außerdem sollten wir
unter uns [der Kriterien nach] eine originelles jedoch wichtiges
Thema von Interesse waehlen. Das Resultat war eine sehr enge Wahl
zwischen gerichtlicher Wissenschaft und exotischen Pflanzen, aber
die gerichtliche Wissenschaft wurde die ausschlaggebende Wahl für
unsere Web-Seite.
|
| |
| Die Gruppe
war schließlich ganz |
|
|
The major workload came during the summer holidays,
where certain jobs were delegated amongst the different team members
- mainly translations and minor, but vital, tasks. Research and
content write up were both very dependant on the school's resources
for forensic science, as well as the internet. Over the eight weeks
of holidays, all members of the team were spread out everywhere,
with Lea (in charge of the German translations) traveling on a world
tour that ended in Namibia, Qing Qing in Guangzhou (December is
not the vacation period in China), Ashlee staying in Middlemount
and Zhi Yong in Sydney (for several weeks). At this time, the team
consisted of the full six members and emailing became the sole form
of communication. Unfortunately, time was the judge of who was serious
and who wasn't, as emails from two particular members became scarcer
and eventually died out. For this reason, the originally planned
French and Spanish versions could not go ahead. By this time, too
much had been done to pull out and so with the remaining team mates,
we completely committed ourselves to creating the most imaginative,
creative, informative and factual website possible.
|
| |
| Das
letzte Hindernis |
|
| Das letzte Hindernis,
ein riesen Schritt für uns, war ohne Frage die Benötigung
von Bildern und Multimedien die kein Urheberrecht hatten und auf der
Web-Seite gebraucht werden könnten. Das Thema der gerichtlichen
Wissenschaft hatte hier einen großen Vorteil, da deren Bilder
vertraulich sind [und es nicht nur eine Frage von copyright war],
da der Hauptgebrauch dieser Staats- und Polizeiabteilungen sind. Nach
der Suche für einige Wochen neben der Zeit fürs Netzaufbauen
und den 40 Emails die geschrieben worden sind [und nur 60% beantwortet
wurden], haben wir eine Sammlung von Photos zusammengesucht die groß
genug war für unsere Web-Seite. Eine weitere Herausforderung
war unser Fokus auf die Kreditlinie die jedes Photo hatte. Dafür
haben wir individuelle Akten aufgestellt. Wir hoffen daß sie
die Zeit nehmen für den 'Image Credits' Hypertextabteil um die
besonderen Organisationen und Leute anzuschauen, die uns erlaubten
ihre Photos zu gebrauchen. |
|
|
|
|