| Nach ungefähr
zwei Monaten Arbeit am Inhalt und zwei weitere Monate
für die Übersetzungen, war die Web-Seite fertig.
Im Ganzen wurde nur ein Monat für die Zusammensetzung
der Web-Seite gebraucht da kleinere Teile getan wurden
während des Schreibens und Ubersetzens. Unter unserer
Gruppe besteht ehrlich eine tiefes Gefühl der Errungenschaft,
nicht nur weil wir endlich unser Ziel erreicht haben,
sondern auch weil wir so viel lernen durften auf dem
Wege [Tatsache ist daß vier Gehirne viel wirksamer
sind als ein Einzelnes und daß acht Hände
schneller arbeiten als zwei].
Wir merkten auch daß eine Web-Seite tatsächlich
so viel mehr Zeit und Einsatz kostete als je geahnt
[Der einfache Anblick soll nicht täuschen!].
Wir sind ganz besonders glücklich darüber
daß wir mit der Web-Seite uns wirklich beweisen
konnten vor Leuten die es uns zutrauten und Solchen
die es uns nicht zutrauten. Die Realität ist
kein Märchen, wo jeder sagt: ,Du kannst es, mein
Kind, gib nur Dein Bestes. Da waren aber gewiss [und
Gott sei Dank] ein paar ,märchenhafte' Leute
aber auf der anderen Seite genau so viele die uns
von Anfang an garnichts zutrauten. Diesen Leuten möchten
wir gern sagen sie sollten größere Herausforderungen
an ihr Leben stellen [ganz egal wo man lebt] und sie
sollten lernen das man nur daß erreichen kann
woran man glaubt. Unsere Hoffnung für die gerichtliche
Wissenschaft ist daß es den Besuchern unserer
Web-Seite die Information gibt, die ihnen erlaubt
besser informierte Entscheidungen über die Probleme
und Ausgaben der gerichtlichen Wissenschaft machen
können und sich nicht nur auf das Fernsehen verlassen.
|
