北中学校は、東西方向に伸びる一つの建物が中心になってできています。それは、すべての部屋が太陽の光を受けることができること、そして、先生方が廊下を一目で見渡すことができるという良さがあります。生徒たちは理科や体育のような教室の違うものを除いて、教室移動はありません。先生方がその他の教科の時には教室を移動します。
Kita Junior High School is one building
which is extended east and west, because this way all the rooms can
get light of the sun, and teachers can look down the corridor at a glance.
Students do not move about for classes except for special things like
Science and PE where the room makes a difference. The teachers move
to the classrooms for all the other subjects.


中庭と池 the courtyard and the pond

春の校舎 school building in the spring

田植えの頃 season of planting rice

雪の中の校門 the school gate in the snows