 |

Im
Hilfsmittelabschnitt haben wir einige Interviews mit Hoffnungen
eingeschlossen, daß diese Dialoge Sie näeher an holen können
"welche Wirtschaftswissenschaftler tun."
Wie wir fr¨¹h in "erwähnten, was ist Volkswirtschaft?"
Abschnitt, Volkswirtschaft ist eine ausgedehnte Strecke der Felder, und
viele Leute tun sie f¨¹r ein Leben! Die Interviews sind mit
unterrichtenden Gefährten und Wirtschaftswissenschaftlern, die
Volkswirtschaft auf dem Hochschulniveau unterrichten.
Wir
möchten jeder danken, das wir f¨¹r das Beiseite setzen von von Zeit
in ihren beschäftigten Zeitplänen, diese Interviews mit uns zu
tun interviewten. Ohne Sie w¨¹rde dieses Teil von diesem nicht möglich
gewesen sein. Es war wirklich und die Erleuchtenerfahrung, zum mit jedem
von Ihnen zu sprechen!

Benjamin
Friedman ist der William Joseph Maier Professor
der politischen Wirtschaft und fr¨¹her Vorsitzender des Deparment der
Volkswirtschaft, an der Universität Harvard.
Dieses
Interview wurde von YiDing im Februar, 2004 erfolgt.
|
Was
unterrichten Sie in Harvard? Konnten Sie das Material kurz
beschreiben?
"Ich
unterrichte zwei unterschiedliche Arten Felder. Das erste
ist Wirtschaftspolitik auf dem Niveau der gesamten
Volkswirtschaft und der zwei Hauptformen: steuerlich
(besteuernde und aufwendende Regierung) und finanziell
(Zinssatzpolitik, Zentralbank). Die Sekunde ist die moralischen
Konsequenzen des Wirtschaftswachstums, ¨¹ber die Anfrage
Nationen die steigenden lebenden Standards erfahren, oder leider
und stagniert oder sogar die abfallenden lebenden Standards. Und
dieses betrifft sich mit Sozial-, politischer und moralischer
Politik in der Gesellschaft." |
|
Wie
wurden Sie interessiert an, was Sie heute?
"An
einem sehr fr¨¹hen Alter wurde ich an der ökonomischen
Leistung in diesem Land [ Vereinigte Staaten ] und an anderen Ländern
interessiert. Manchmal, wo die Wirtschaft gut war, wuchsen Leute
erhaltene Jobs, Firmen. Zu anderen Malen gab es Leute, die
arbeiten wollten, aber könnte nicht Jobs finden. Es ist ein
politisches Phänomen, wie Sie mit Präsidentenwahlen
sehen können. Politische Diskussion bezieht Volkswirtschaft
mit ein. Diese sind wichtige Ausgaben ausmachen zu einer Menge
Leute, ein Nd, das sie explicityly in der Politik in der
politischen Richtung ausmachen. Die Regierung muß eine
Position, Tätigkeit nehmen; sie muß beteiligt sein.
Die ist eine Beschreibung von, wie ich an der finanziellen und
steuerlichen Politik interessiert wurde.
Moralische
Konsequenzen ist ein bestimmter Aspekt, den ich vor kurzem in
erhalten habe. Nachdem ich ziemlich viel Zeit Ausgaben beschäftigt
hatte, die mit den Fragen ¨¹ber das Wachstum der Wirtschaft
verbunden wurden, wie man eine Rezession verläßt oder
wie man Wohlstand erzielt, fing ich an, mich zu wundern, warum
wir f¨¹r alles das uns interessieren? Tatsächlich wenn wir
in einem anderen Land lebten, w¨¹rde die Antwort unterschiedlich
sein. Unser Einkommen per capita ist zweimal das von Portugal,
aber sie leben gerade so lang und haben wie wenige Krankheiten.
Die offensichtlichen Antworten trafen nicht zu. Warum es so
wichtig? Diese Ausgabe forscht in die politischen, Sozial- und
moralischen Interessen der Gesellschaft." |
|
Das
Konzept "der Wirtschaft" ist häufig hart zu
greifen. In den einfachen Bezeichnungen ist was die Wirtschaft
zu Ihnen?
"Es
ist ein Teil des menschlichen Zustandes. Leute w¨¹nschen mehr
als, was gehabt werden soll. W¨¹nscht sind satisifed nie. Mensch
w¨¹nscht sind unbegrenzt; wir wissen das. Die Betriebsmittel,
zum unserer W¨¹nsche bereitzustellen sind ähnlich begrenzt
Zeit ist begrenzt. Volkswirtschaft ist ganz ¨¹ber den
Zerren-vonkrieg zwischen, welchen Menschen haben mögen, der
grenzenlos ist, und was wir f¨¹r uns selbst zur Verf¨¹gung
stellen können, das ist begrenzt." |
|
Denken
Sie, Volkswirtschaft studierend, sind wichtig? Wer sollten und
warum?
"Jeder
sollte Volkswirtschaft studieren. Wenn ich einen Kurs in der
Hochschule aussortieren könnte, w¨¹rde es Volkswirtschaft
sein. Etwas Wissen der Volkswirtschaft ist wesentlich, die
Zeitung intelligent zu lesen und ein guter B¨¹rger in einer
Demokratie zu sein." |
|
Können
Sie geben ein neues Beispiel von, wie Volkswirtschaft die Welt
um uns beeinflußt hat?
"Ich
w¨¹rde die drastischste Abnahme in der Armut in Indien und in
China sagen. Es ist gute Nachrichten, die die Zahl armen Leuten
in der Welt fallenlassen. Die Gr¨¹nde sind 1) China und 2)
Indien. Haben sie 1/3 der Bevölkerung der Welt und mehr als
1/3 der Armen zusammen der Welt. Die guten Nachrichten sind, daß
beide Länder sehr gut tun und sehr schnell verbessern im
Wirtschaftswachstum." |
|
Volkswirtschaft
legt speziellen Wert beim Handeln. Warum ist es so wichtig?
"Es
ist wichtig, weil Handel Ländern die Gelegenheit gibt, sich
zu verbessern, indem er tut, was sie gut tun, anstatt, jeder
bildend, tun Sie alles, sogar Sachen, die sie nicht gut tun.
Spezialisierung ist produktiver. Ein Beispiel ist Hochschule, in
der Leute Majoren haben, von denen viele Vorfachmann sind.
China, das versucht wurden, um autarkes und ökonomisch
unabhängiges Untermao zu sein, aber, es waren ein Ausfall.
Niemand wurde sich spezialisieren lassen, und es war ein
schreckliches Problem f¨¹r das Land." |
|
Können
Sie geben ein Beispiel von, wie Globalisierung die Welt beeinflußt
hat?
"Sie
können Globalisierung im Fluß der Informationen und
der Ausbildung sehen. Internationale Kursteilnehmer kommen [
Universität Harvard, Vereinigte Staaten ] zur Studie her,
und gehen danach Haupt und verbreiten Wissen. Ein anderes Teil
Globalisierung ist Finanzierung. Geschäfte werden aus dem
Ausland finanziert. Außer trotz, wieviel Sie, Sie nicht
auf Ihren eigenen Sparungen einfach unterst¨¹tzen können.
Weil Nationen wie China diese finanziellen Quellen aus dem
Ausland haben, kann es wachsen." |
|
Wenn
Sie konnten, heutigen Jugendeinteiler des Rates, was w¨¹rde gibt
er sein?
"Harte
Arbeit ist wichtiger, als die meisten Leute denken. Die meisten
Leute haben den Eindruck, daß gute Sachen leicht zu
anderen kommen, und nur sie haben Ungl¨¹ck. Bevölkeren Sie,
wem gut an alles normalerweise Arbeit stark erledigen. Es ist
nicht Gl¨¹ck." |
|
|
 |