| HOY ES |
|
Source from: http://www.fema.gov/hazards/thunderstorms/thunderf.shtm
ANTES Aprenda los signos del peligro de la tormenta. La oscuridad, dominar, o nubes amenazantes. Relámpago y trueno lejanos. Tenga los suministros del desastre a la mano La linterna con baterías extra Portátil, la radio de batería-operó y baterías extra Primero juego de ayuda y manual El alimento de la emergencia y el agua El abrelatas de Nonelectric Las medicinas esenciales El dinero efectivo y las tarjetas de crédito Los zapatos firmes Verifique para peligros en la yarda. Los árboles y las ramas muertos o pudriendo pueden caer durante una herida severa de la tormenta y la causa y el daño. Cerciórese que todos miembros de la familia saben cómo responder después una tormenta. Enseñe la familia miembros cómo y cuando girar lejos gas, la electricidad y el agua. Enseñe a niños cómo y cuando llamar a policía, el departamento del fuego, y cuál emisora para afinar para la información de la emergencia. Los Relojes severos de la Tormenta y Advertencias UN reloj severo de la tormenta es publicado por el Servicio Nacional de Tiempo cuando las condiciones de tiempo son tanto que una tormenta severa (dañar enrolle 58 millas por hora o más, o tres cuartos de granizo de una pulgada de diámetro o más grande) es probable de desarrollar. Esto es el tiempo de localizar un lugar seguro en el hogar y decir la familia miembros para mirar el cielo y escuchar la radio o la televisión para más información. Una advertencia severa de la tormenta se publica cuando una tormenta severa se ha vido o ha sido indicada por el radar de tiempo. En este momento, el peligro es muy grave y todos deben ir a un lugar seguro, la vuelta en una radio o la televisión batería-operados, y esperan el "todo claro" por las autoridades. Aprenda a cómo responder a un tornado y destellar la inundación. Los tornados son desovados por tormentas y destellan la inundación puede ocurrir con tormentas. Cuándo un "la advertencia severa de la tormenta" es publicado, revisa qué acciones para tomar abajo un "tornado que advierte" o un "destella la inundación que advierte." Desarrolle un plan de comunicación de emergencia. En caso de que miembros de familia sean separados del uno al otro durante una tormenta (una posibilidad verdadera durante el día cuando los adultos están en el trabajo y niños están en el colegio), tiene un plan para volver juntos. Pregunte un fuera de pariente de estado o amigo para servir como el "contacto de familia". Después que un desastre, es a menudo más fácil de llamar la distancia larga. Cerciórese todos saben el nombre, la dirección, y el número de teléfono de la persona del contacto. Contáctelo oficina local de administración de emergencia o capítulo Americano de Cruz roja para más información en tormentas y relámpago. DURANTE Si dentro: Los objetos al aire libre seguros tales como muebles de césped que podrían soplar lejos o podrían causar el daño o la herida. Tome objetos ligeros adentro. Las ventanas del postigo seguramente y refuerza puertas exteriores. Escuche una batería la radio o la televisión operadas para la última información de la tempestad. No maneje ningún equipo ni los teléfonos eléctrico porque relámpago podrían seguir el alambre. Los televisores son especialmente peligrosos en este momento. Evite bañeras, grifos de agua, y tubos de fregaderos porque metal pueden transmitir la electricidad. Si fuera: La tentativa para entrar en un edificio o el coche. Si ninguna estructura está disponible, llega a un espacio abierto un rechoncho bajo al suelo tan rápidamente como posible. (Si en el bosque, encuentra un área protegida por el grupo bajo de árboles -- nunca soporte debajo de un solo árbol grande en el abierto.) Esté enterado del potencial para inundar en áreas de bajo-mintiendo. Agache con manos en rodillas. Evite las estructuras altas tales como torres, árboles altos, las cercas, las líneas de teléfono, o líneas de fuerza. Auséntese de barras naturales de relámpago tales como los clubes del golf, los tractores, las cañas de pescar, las bicicletas, o acampar el equipo. Permanezca de ríos, de los lagos, o de otras masas de agua. Si usted es aislado en un campo o la pradera planos y usted se siente su soporte de pelo en el fin (que indica ese relámpago está a punto de golpear), la curva delantera, poniendo las manos en rodillas. Una posición con pies juntos y Agachando al quitar todos objetos de metal se recomiendan. No mienta plano en el suelo. Si en un coche: Tire seguramente en el hombro del camino lejos de cualquier árbol que podría caer en el vehículo. Permanezca en el coche y la vuelta en los exhibicionistas de la emergencia hasta que el aguaceros recio baje. Evite calzadas inundadas. Estimar la Distancia de una Tormenta Porque la luz viaja mucho más rápido que sano, los destellos de relámpago se pueden ver mucho tiempo antes que el trueno resultante se oye. Estime el número de millas que usted es de una tormenta contando el número de segundos entre un destello de relámpago y el próximo aplaude de trueno. Divida este número por cinco. Importante: Usted corre peligro del relámpago si usted puede oír trueno. Instruido cuán muy lejos una tempestad es no significa que usted corre peligro sólo cuando la tempestad es de arriba. El granizo El granizo es producido por muchas tormentas fuertes. El granizo puede ser más pequeño que un guisante o tan grande como un béisbol y puede ser muy destructivo a plantas y cosechas. En una granizada, tome la cubierta inmediatamente. Los animales favoritos y el ganado son especialmente vulnerables granizar, así que trae animales en un refugio. DESPUES Verifique para heridas. Una persona que ha sido golpeada por relámpago no lleva un carga eléctrica que puede sacudir a otras personas. Si la víctima es quemada, proporcione primero emergencia de ayuda y llamada ayuda médica inmediatamente. Busque las quemaduras donde relámpago entrado y salido el cuerpo. Si la huelga causa el corazón de víctima y respirando para parar, dar resuscitación cardiopulmonar (la resuscitación cardiopulmonar) hasta que profesionales médicos lleguen y tomen. Recuerde de ayudar sus vecinos que pueden requerir ayuda especial -- niños, personas de edad avanzada, y las personas con incapacidades. La utilidad de downed de informe alambra. Maneje sólo si necesario. Los caminos de escombros y desastre pueden hacer manejando peligroso. Mitigación de MITIGACION incluye cualquier actividad que previene una emergencia, reduce la oportunidad de un acontecimiento de la emergencia, o disminuye los efectos que dañan de emergencias inevitables. Invertir en pasos impeditivos de mitigación ahora, tal como instalando las barras de relámpago para llevar el carga eléctrica de cerrojos de relámpago seguramente al suelo o el seguro comprador de la inundación, ayudará a reducir el impacto de tormentas severas en el futuro. Para más información en la mitigación, contacte su oficina local de la administración de la emergencia. |