Source from: http://www.fema.gov/hazards/hurricanes/whatshouldido.shtm

Cuándo un tornado viene, usted tiene sólo una cantidad corta de tiempo de hacer las decisiones de la vida o la muerte. Avance planeando y la respuesta rápida es las llaves a sobrevivir un tornado.

Antes un Tornado: Cómo Planear

El tornado del conducto taladra cada temporada de tornado.

Designe un área en el hogar como un refugio, y la práctica que tiene todos en la familia van allí en respuesta a una amenaza del tornado.

Discuta con miembros de familia la diferencia entre un "reloj de tornado" y un "la advertencia de tornado." Contacte su oficina local de la administración de la emergencia o el capítulo Americano de Cruz roja para más información en tornados.

Mitigación de MITIGACION incluye cualquier actividad que previene una emergencia, reduce la oportunidad de un acontecimiento de la emergencia, o disminuye los efectos que dañan de emergencias inevitables. Invertir en pasos impeditivos de mitigación ahora, tal como verificando códigos locales de edificio y ordenanzas acerca de diseños viento-resistentes y reforzando unreinforced albañilería, ayudará a reducir el impacto de tornados en el futuro. Para más información en la mitigación, contacte su oficina local de la administración de la emergencia.

Tenga los suministros del desastre a la mano:

La linterna y las baterías extra

Portátil, la radio de batería-operó y baterías extra

Primero juego de ayuda y manual

El alimento de la emergencia y el agua

El abrelatas de Nonelectric

Las medicinas esenciales

El dinero efectivo y las tarjetas de crédito

Los zapatos firmes

Desarrolla un plan de comunicación de emergencia en caso de que miembros de familia sean separados del uno al otro durante un tornado (una posibilidad verdadera durante el día cuando los adultos están en el trabajo y niños están en el colegio), tiene un plan para volver juntos. Pregunte un fuera de pariente de estado o amigo para servir como el "el contacto de la familia." Después que un desastre, es a menudo más fácil de llamar la distancia larga. Cerciórese todos en la familia saben el nombre, la dirección, y el número de teléfono de la persona del contacto.

Los Relojes del tornado y Advertencias UN reloj de tornado es publicado por el Servicio Nacional de Tiempo cuando tornados son posible en su área. Quédese la alarma para acercar las tempestades. Esto es tiempo de recordar la familia miembros donde los lugares más seguros dentro de su hogar se localizan, y escuchan la radio o la televisión para desarrollos adicionales.

Una advertencia del tornado se publica cuando un tornado se ha vido o ha sido indicado por el radar de tiempo.

Los Hogares del móvil hogares Móviles son especialmente vulnerables. Un móvil puede volcar en casa muy fácilmente incluso si las precauciones se hayan tomado para sujetar la unidad. Cuándo una advertencia de tornado se publica, toma el refugio en un edificio con un refugio fuerte de base.si no está disponible, la mentira en el área de zanja ni bajo-mintiendo una distancia segura lejos de la unidad.

Los Signos del Peligro del tornado Aprenden estos signos del peligro de tornado:

Una nube venidera de escombros puede marcar la ubicación de un tornado incluso si un embudo no sea visible.

Antes un tornado golpea, el viento puede apagarse y el aire puede llegar a ser muy todavía.

Los tornados ocurren generalmente cerca de la orilla que arrastra de una tormenta. No es raro ver cielos claros e iluminados por el sol detrás de un tornado.

Qué Hacer Durante un Tornado

Si en casa:

Si usted tiene un tornado el espacio seguro o el refugio dirigido va allí inmediatamente.

Vaya inmediatamente a un espacio sin ventanas e interior; el sótano de la tempestad; sótano; o el nivel más bajo del edificio.

Si no hay sótano, va a un pasillo interior o un espacio interior más pequeño sin ventanas, tal como un cuarto de baño o el armario.

Huya desde el ventanas.

Obtenga abajo un pedazo de muebles firmes tales como una mesa de trabajo o mesa o el escritorio pesada y el asidero en a.

Los armamentos del uso para proteger cabeza y cuello.

Si en un móvil en casa, sale y encuentra el refugio en otra parte.

Si en el trabajo o la escuela:

Vaya al área designada en su plan de tornado.

Evite los lugares con techos de ancho-espacio tales como salas, los restaurantes, pasillos grandes, o los centros comerciales.

Obtenga abajo un pedazo de muebles firmes tales como una mesa de trabajo o mesa o el escritorio pesada y el asidero en a.

Los armamentos del uso para proteger cabeza y cuello.

Si fuera:

Si es posible, obtiene dentro de un edificio.

Si el refugio no está disponible ni no hay tiempo de obtener dentro, la mentira en una área de zanja ni bajo-mintiendo ni Agachar cerca de un edificio fuerte. Esté enterado del potencial para inundar.

Los armamentos del uso para proteger cabeza y cuello.

Si en un coche:

Nunca prueba al fuera-maneja un tornado en un coche ni el camión.

Salga del coche inmediatamente y tome el refugio en un cerca de construir.

Si no hay tiempo de obtener dentro, para salir del coche y la mentira en una área de zanja o bajo-mintiendo lejos del vehículo. Esté enterado del potencial para inundar.

Cuándo un tornado viene, usted tiene sólo una cantidad corta de tiempo de hacer las decisiones de la vida o la muerte. Avance planeando y la respuesta rápida es las llaves a sobrevivir un tornado.

Después de un Tornado

Ayude a personas herida o atrapada.

Dé primero ayuda cuando apropia.

No trate de mover el hirió gravemente a menos que ellos estuvieran en el peligro inmediato de la herida adicional.

Llame para la ayuda.

Si usted huele gas, no prende ningún aparato ni los interruptores. Esto incluye teléfonos que utilizan, las linternas o un teléfono de la célula.

Prenda la radio o la televisión para obtener la última información de la emergencia.

Quédese afuera de edificios dañados. El regreso en casa sólo cuándo autoridades dicen es seguro.

Utilice el teléfono sólo para llamadas de emergencia.

Limpie las medicinas rociadas, los decolorantes, o la gasolina u otros líquidos inflamables inmediatamente. Salga los edificios si usted huele vapores de gas o sustancia química.

Saque fotografía del daño -- a la casa y su contenido -- para propósitos de seguro.

Recuerde de ayudar sus vecinos que pueden requerir ayuda especial -- niños, las personas mayores, y las personas con incapacidades.